Présentation du lecteur blu-ray MARANTZ UD9004

MARANTZ UD9004
Lecteur Blu-Ray / DivX® / HD

Août 2009

Processeur vidéo : ABT2010 (Anchor Bay)
Circuit de transmission analogique équilibrée 2 canaux intégrés
Châssis de 3 blocs empêchant efficacement les interférences mutuelles électriques et magnétiques.
Mechanism : mécanisme de traitement des vibrations d'avant-garde silencieux, doté d'un centre de gravité bas, d'une atténuation des vibrations et d'une précision supérieure.

Vidéo : 297 MHz / 14 Bits
Audio : 192 kHz / 32 Bits

Dolby Digital (AC3) : oui
Dolby Prologic II : oui
Dolby Digital Plus : oui
Dolby TrueHD : oui
DTS : oui
DTS Neo : 6 : oui
DTS-HD : oui
DTS-HD MA (Master Audio) : oui

Oui (Progressive Scan)

Pure Direct AV : élimine les interférences mutuelles audio et vidéo.
Format des signaux : NTSC
Format TV : 4/3, 16/9

BD-ROM (avec BD Live) • BD-R • BD-RE • DVD Vidéo • DVD Audio • SACD • CD Audio
CDR • CDRW • DVD+R • DVD+RW • DVD-R • DVD-RW • DVD+R DL • DVD-R DL

DivX® 3.x • DivX® 4.x • DivX® 5.x • DivX® 6 • H.264 • MPEG-2
MPEG2 HD • H.264/AVC • VC-1 • AVCHD

DivX (.avi / .divx) :

• Versions compatibles : Jusqu’à DivX 6
• Taille maximale : 2 Go

AAC • LPCM • MP3 • PCM • WMA
Dolby Digital (AC3) • Dolby Digital Plus • Dolby TrueHD • DTS • DTS-HD • DTS HD Master Audio

MP3 (.mp3) :

• Fréquence d'échantillonnage : 44.1 kHz, 48 kHz
• Débit binaire : 64 kbps ~ 320 kbps (144 kbits incompatibles)
• Type d'audio : Couche audio MPEG1 3

WMA (.wma) :

• Fréquence d'échantillonnage : 44.1 kHz, 48 kHz
• Débit binaire : 48 kbps ~ 192 kbps
• Type d'audio : Version 9 de WMA

AAC (.m4a) :

• Fréquence d'échantillonnage : 44.1 kHz, 48 kHz
• Débit binaire : 64 kbps ~ 192 kbps (Débit binaire variable non compatible)
• Type d'audio : AAC

LPCM (.wav) :

• Fréquence d'échantillonnage : 44.1 kHz, 48 kHz
• Longueur d'octet : 16 bit
• Nombre de canaux : 2 ch

JPEG

Extension : .jpg / .jpeg
Résolution maximale : 4096 x 4096 pixels
Résolution minimale : 32 × 32 pixels
Taille de fichier maximale : 12 Mo

AVI • DIVX • DivX® 6 • M4A • WAV

Note : les fichiers divx, avi, mp3, wma, wav, m4a, jpeg et jpg peuvent être lus à partir des DVDR/RW, CDR/RW et cartes SD.

"BD Live" (Profil 2.0)
Caractéristiques : 64 Ko • gestion de 1 Go de capacité de stockage (intégrée ou par USB) • mode PiP • 2ème décodeur audio • système de fichier virtuel • connexion Internet

-

Oui

Secure Digital (SD) • Secure Digital High Capacity (SDHC)


Cartes lisibles :

• Carté mémoire SD (8 Mo - 2 Go)
• Carte mémoire SDHC (4 Go)

Fonctionnalités :

• Données enregistrées pour être utilisées avec les BD BONUS VIEW.
• Permet de lire des fichiers DivX, WMA, MP3, AAC, LPCM et JPEG.

Notes :

• Pour les mini carte SD et micro carte SD, un adaptateur de carte est requis.
• Cet appareil ne prend pas en charge la carte mémoire mini SDHC et micro SDHC.
• Insérez ou retirez une carte mémoire SD pendant que l’appareil est en veille.
• Système de fichiers : FAT16 (carte mémoire SD) et FAT32 (carte mémoire SDHC).
• La capacité de la carte SD utilisée avec la fonction Bonus View doit être d’au moins 1 Go. La carte SD doit également être formatée sur le lecteur UD9004.

Panneau de commande
Touche : Mise sous tension, Mode (HDMI), Résolution (HDMI), Pure Direct, Mode Audio, SD / Disque, Stop, Lecture, Précédent, Suivant, Pause, Ouvrir / Fermer

Fonctions et réglages

• Interface GUI installée : disposant d’une opérabilité et d’une visibilité excellentes
• Fond d’écran : définir pour afficher le fond d’écran pendant l’arrêt de la lecture.
• Gestion Pure Direct : effectue les réglages relatifs aux modes audio numérique et sortie vidéo.
• Mode allumage auto (Marche / Arrêt) : sélectionne automatiquement le mode veille.
• Économie d’énergie : définir le mode d’économie d’énergie pendant le mode veille.
• Mode fixe (Auto / Champ / Image) : définir la qualité d’image pendant la pause.
• Gestion data Blu-ray : supprime les données sur la carte mémoire SD et initialise les cartes.
• Filtre de fichier (Tous / Audio / Image / Vidéo / Audio et image)
• Sync. Audio/Vidéo : corriger la synchronisation de l’audio avec la vidéo.
• Réglage délai audio : pendant la visualisation de vidéos, ajustez manuellement le délai de sortie audio.
• Extension verticale : allonge les vidéos de taille cinémascope dans le sens vertical.
• Lecture en mode répétition entre les points spécifiés (répétition A-B)
• Mémorisation des points que vous souhaitez relire (Repère)
• Lecture dans n’importe quel ordre (Lecture aléatoire)
• Lecture dans votre ordre préféré (programme)
• Economiseur d’écran : définir l’écran de veille.
• Lecture en mode répétition (lecture répétée)
• Réglage de RC : définir la télécommande.
• Changement de luminosité de l’écran (gradateur)
• Affichage des menus en plusieurs langues
• Lecture après arrêt (option de reprise)
• Durée diaporama (3 - 5 - 100 secondes)
• Affichage temporaire (Marche / Arrêt)
• Verrouillage parental (DVD / Blu-ray)
• Sous-titres (Marche / Arrêt)
• Lecture étape par étape
• Lecture en mode ralenti
• Changement d’angle

Aspect TV : définir le type d’écran et le mode d’affichage de la TV.

• 16:9 compression auto : sortie vers une TV 16:9 "large".
• Large (16:9) : sortie vers une TV grand écran.
• 4:3 PS : sortie vers une TV 4:3.
• 4:3 LB : Sortie vers une TV 4:3. Afficher toutes les vidéos en grand écran (étirée).

Mode progressif : sélectionnez un mode de conversion progressive approprié pour le matériel vidéo source.

• Auto : détecter le type de matériel vidéo et changer automatiquement de mode.
• Video1 : compatible pour la lecture des disques à base de sources vidéo.
• Video2 : compatible pour la lecture des disques à base de vidéo ou de film en 30 images.

Zone TV active : sélectionne la gamme d’affichage horizontale quand la résolution de sortie vidéo analogique est 480i/576i.

• Plein : définir quand un moniteur grand public est connecté.
• Normal : lorsque la synchronisation vidéo est de mauvaise qualité sur un moniteur de type professionnel.

Note : il n’est pas disponible pour la sortie HDMI.

Rés. composantes : définir la résolution de la sortie composante (YCbCr).

• 480/576i, 480/576P, 720P, 1080i,
• Source Direct : sortie vidéo sans modification aux formats d’origine. Convertir la source vidéo 1080p en 1080i.

Configuration H-P : permet de définir le type de configuration d’enceintes.

• Avant / Centre / Subwoofer / Surround / Surround arrière
• Fréquence de coupure : définir la limite supérieure de la sortie des basses fréquences du subwoofer.
• Niveau de canal : pour que le son de test soit identique en sortie sur chaque enceinte.
• Distance : définir la distance entre la position d’écoute et chaque enceinte.

Mode subwoofer : permet de définir le type de signal basse fréquence à sortir du subwoofer.

• LFE : ajouter le signal de basse fréquence vers le caisson des enceintes définies sur “petit”.
• LFE+Principal : définir enceintes principales et subwoofer pour fréquence basses.

Source Direct : mode direct sans traitement sans prise en compte des réglages caisson.

• Arrêt : activer les paramètres de l’enceinte et du subwoofer.
• Marche (50 kHz) : transmettre la bande passante du disque jusqu’à 50kHz si dispo.
• Marche (100 kHz) : transmettre le contenu du disque tel quel.

Compression : compresse la gamme dynamique des sons Dolby TrueHD/Dolby Digital/Dolby Digital Plus.

• Auto : compresse automatiquement la gamme dynamique sonore Dolby TrueHD.
• Arrêt : la compression de gamme dynamique n’est pas appliquée.
• Faible : définir une compression de gamme dynamique minimum.
• Moyen : définir une compression de gamme dynamique moyenne.
• Elevé : définir une compression de gamme dynamique maximum.

AFDM : détecter l’ID du signal surround enregistré sur le disque et définir automatiquement le mode surround.

• Marche : définir automatiquement le mode surround quand l’ID du signal est inclus.
• Arrêt : ne pas définir le mode surround quand l’ID du signal est inclus.
• MTRX : créer un signal audio surround en traitant la matrice, sans tenir compte de la présence de l’ID du signal .

Son effet Blu-ray : paramétrage des effets sonore des menus du disc BD "clic et autres effets sonore".

• Marche : effets sonore actifs sur les menus BD.
• Arrêt : pas d’effets sonore sur les menus BD.

Ré-encodeur Blu-ray : définit le format pendant la sortie du signal Mix Audio BD depuis la prise de sortie numérique.

• Auto : produit des sons primaires (sons principaux) avec le même type de format audio.
• Dolby numérique : sortie sur le terminal de sortie audio numérique (optical/coaxial) au format Dolby Digital.
• DTS : Sortie sur le terminal de sortie audio numérique (optical/coaxial) au format DTS.

Sortie numérique : règle le signal audio des sorties audio numériques.

• Flux binaire : convertit Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus en Dolby Digital, et DTS-HD en DTS sur la sortie.
• PCM : sortir le signal audio en mode mixé (downmix) sur 2 canaux LPCM.
• Réduction PCM : convertir les signaux d’une valeur supérieure à 48 kHz sur le signal en 2 canaux LPCM à 48 kHz.

Mixage réducteur : définir la méthode utilisée pour convertir un signal audio multi-canal en signal 2 canaux.

• Gauche/droit : Les signaux sont convertis en signaux audio compatibles Dolby Surround 2 canaux pour la sortie.
• Stéréo : sorties par conversion au signal audio 2ch (stéréo).

XLR : définir le signal à sortir sur les prises XLR.

• Polarité de prise : définir la polarité de la prise XLR.
• Normal : Polarité normale.
• Inversion : Inverser la polarité.
• Gain électronique : augmentation du gain de sortie quand le niveau d’entrée d’un appareil XLR est faible.
• Arrêt : niveau de sortie standard de la prise XLR sans gain.
• Marche : augmente le gain de sortie sur la prise XLR. Activer quand la sensibilité d’entrée de l’appareil connecté est faible.

Mode audio Blu-ray : passer en mode de lecture audio Blu-ray.

• Sortie audio Mix : produit un mélange d’audio primaire/audio interactif/ audio secondaire.
• Sortie audio HD : peut être affiché en transmettant des signaux de qualité supérieure tels que Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ou DTS-HD comme son signal du flux binaire de qualité sonore supérieure.

Mode Surround : converti une source à 2-canaux, entre autres, en sortie audio surround multicanaux.

• Direct : ne pas appliquer ainsi le traitement surround et la sortie audio.
• DOLBY PLIIx (ou PLII) : appliquer le traitement surround DOLBY PLIIx (ou PLII) et transmettre le signal de sortie.
• DTS NEO:6 : appliquer le traitement surround DTS NEO:6 et transmettre le signal de sortie.

Paramètres surround : règle les paramètres du mode d’ambiophonie.

• Mode PLIIx : réglage en mode Dolby Pro Logic IIx.
• Mode PLII : réglage en mode Dolby Pro Logic II.
• Cinéma : paramètre approprié pour les films.
• Musique : paramètre approprié pour la musique.
• Jeu : mode approprié pour les jeux.
• Pro Logic : mode de lecture Pro Logic.
• Mode DTS NEO:6 : réglage en mode DTS NEO: 6.
• Cinéma : paramètre approprié pour les films.
• Musique : paramètre approprié pour la musique.

Restaurer : compense la lourdeur des fréquences basses et aiguës des sources audio compressées afin de produire un son proche de l’original avant la compression.

• Arrêt : le "Restaurer" n’est pas utilisé.
• Mode1 : corrige les fréquences aiguës des sources audio compressées en créant un manque extrême d’aigu.
• Mode2 : corrige les fréquences basses et aiguës des sources audio compressées de façon optimale.
• Mode3 : corrige les fréquences basses des sources audio compressées avec suffisamment d’aigu.

• DNR : réduire le bruit sur toute l’image.
• Contraste : régler le contraste de l’image.
• Luminosité : régler la luminosité de l’image.
• Dispositif d’amélioration : renforcer les contours de l’image.
• Correction gamma : régler la luminosité de la vidéo en détail.
• Netteté (gamme moyenne) : régler la netteté de l’image pour la gamme de fréquence moyenne.
• Netteté (gamme élevée) : régler la netteté de l’image pour la gamme de fréquence supérieure.
• Teinte (tonalité de couleur) : équilibrer le vert et le rouge.
• Niveau blanc : équilibrer le niveau du blanc.
• Niveau noir : équilibrer le niveau du noir
• Niveau de saturation : régler la densité de couleur.
• Niveau réglage : ajuster les zones noires de l’image.
• H.Position : régler la position gauche / droite.
• V.Position : régler la position haut / bas

Télécommande
Piles AAA/R03
Cordon d'alimentation
Câble audio
Câble vidéo
Manuel de l'utilisateur

Noir

163.5 x 440 x 409 mm (HxLxP)

19.2 kg

En marche : 88.00 W
En veille : 0.80 W
Annuelle : 134 kWh/an
Coût annuel approx. : 20.28 €

UD9004B

Mise à jour du firmware

Marantz UD 9004 B