Présentation de l'enregistreur CAHORS TVS8100HD

À distance il est difficile de s'avancer sur l'origine précise du problème que vous rencontrez mais d'après certaines informations communiquées dans le manuel, il devrait être possible de paramétrer la fonction "Langue des sous-titres" sur "Arrêt" afin de désactiver les sous-titres. Si cela ne change rien au problème, alors vous pouvez tenter d'appuyer sur la touche "SUB" de la télécommande pour voir s'il est possible de désactiver les sous-titres à partir du sous-menu proposé. Si le problème reste entier, alors vous pourrez contacter le SAV de votre revendeur pour essayer de trouver une solution (par exemple pour savoir si une éventuelle mise à jour du firmware est disponible).

NDLR du 04/05/2020 : Malgré notre demande, l'auteur de ce commentaire n'a pas indiqué si le problème d'affichage intempestif des sous-titres a finalement pu être résolu, ni partagé de précision supplémentaire à propos de son expérience de l'enregistreur.